{"id":1657,"date":"2016-02-26T09:55:57","date_gmt":"2016-02-26T08:55:57","guid":{"rendered":"http:\/\/jesenik.casd.cz\/?p=1657"},"modified":"2016-03-29T18:27:56","modified_gmt":"2016-03-29T16:27:56","slug":"jdu-k-tobe-pane-muj","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jesenik.casd.cz\/?p=1657","title":{"rendered":"„Jdu k tob\u011b, Pane m\u016fj“"},"content":{"rendered":"

Tak jako p\u0159edchoz\u00ed p\u00e1te\u010dn\u00ed ve\u010dery se m\u016f\u017eeme i dnes zaposlouchat do jedn\u00e9 z duchovn\u00edch p\u00edsn\u00ed nahran\u00fdch kytaristou Jaroslavem Jano\u0161t\u00edkem. Ka\u017ed\u00e1 z t\u011bch p\u00edsn\u00ed je jin\u00e1, m\u00e1 sv\u00e9 poselstv\u00ed a sv\u016fj p\u0159\u00edb\u011bh. A\u00a0jsou mezi nimi i p\u00edsn\u011b, kter\u00e9 oblet\u011bly cel\u00fd sv\u011bt.<\/p>\n

Jednou z nich je p\u00edse\u0148, kter\u00e1 pro\u0161la n\u00e1m vzd\u00e1len\u00e9 kraje spolu s evangelisty konce 19. a za\u010d\u00e1tku 20. stolet\u00ed – a pak
\ni v dal\u0161\u00edch letech. Ta p\u00edse\u0148 za\u010d\u00edn\u00e1 slovy: \u8131\u79bb\u6346\u7ed1\u3001\u5fe7\u6101\u4e0e\u9ed1\u5f71 \u00a0a nebo:\u00a0\uad6c \ud1b5 \uc758 \uba4d \uc5d0 \ubc97 \uc73c \ub824 \uace0, \u00a0nebo tak\u00e9: Out\u00a0of my bondage…<\/p>\n

\u017de V\u00e1m ta slova nic ne\u0159\u00edkaj\u00ed? Poslechn\u011bte si tedy jej\u00ed melodii:<\/p>\n

 <\/p>\n

Poznali jste? Je to p\u00edse\u0148 \u010d\u00edslo 121 ze zp\u011bvn\u00edku\u00a0„Zp\u00edvejme Hospodinu“.\u00a0V na\u0161em \u010desk\u00e9m p\u0159ekladu zn\u00ed za\u010d\u00e1tek p\u00edsn\u011b:
\n„Ze sv\u011bta h\u0159\u00edchu, pout moci zl\u00e9, jdu k tob\u011b bl\u00ed\u017e…“<\/em>. Text napsal William True Sleeper a melodii slo\u017eil George Coles Stebbins.<\/p>\n

Jak se spolu tito dva auto\u0159i potkali? Americk\u00fd hudebn\u00edk, u\u010ditel zp\u011bvu a toho \u010dasu\u00a0vedouc\u00ed chval v Tremontsk\u00e9m chr\u00e1mu baptistick\u00e9 c\u00edrkve v Bostonu, George Coles Stebbins, byl v roce 1877 ve Worcesteru, aby pomohl zn\u00e1m\u00e9mu evangelistovi Georgi F. Pentecostovi p\u0159i evangeliza\u010dn\u00edch p\u0159edn\u00e1\u0161k\u00e1ch. Jeden ve\u010der k\u00e1zal Pentecost na text z Janova evangelia 3,3
\no tom, jak se narodit pro Bo\u017e\u00ed kr\u00e1lovstv\u00ed. K\u00e1z\u00e1n\u00ed o znovuzrozen\u00ed zanechalo ve Stebbinsovi velmi siln\u00fd dojem. Oslovil tedy pastora Kongrega\u010dn\u00ed c\u00edrkve ve Worcesteru, Williama True Sleepera, o kter\u00e9m v\u011bd\u011bl, \u017ee p\u00ed\u0161e b\u00e1sn\u011b a duchovn\u00ed texty,
\na spole\u010dn\u011b vytvo\u0159ili je\u0161t\u011b do konce evangeliza\u010dn\u00edch p\u0159edn\u00e1\u0161ek minim\u00e1ln\u011b jeden hymnus, kter\u00fd nesl poselstv\u00ed o z\u00e1chran\u011b.<\/p>\n

Jejich spolupr\u00e1ce pokra\u010dovala d\u00e1le a nejsp\u00ed\u0161e v roce 1886 napsal Sleeper slova p\u00edsn\u011b, kterou dnes poslouch\u00e1te. Text poslal Stebbinsovi a ten vytvo\u0159il melodii. Poprv\u00e9 se p\u00edse\u0148 objevila ve zp\u011bvn\u00edku vydan\u00e9m v n\u00e1sleduj\u00edc\u00edm roce. Dnes ji m\u016f\u017eeme naj\u00edt ve zp\u011bvn\u00edc\u00edch r\u016fzn\u00fdch k\u0159es\u0165ansk\u00fdch denominac\u00ed po cel\u00e9m sv\u011bt\u011b, proto\u017ee je to p\u00edse\u0148, kterou mohou lid\u00e9 vyjad\u0159ovat sv\u00e9 pocity a postoje p\u0159i obr\u00e1cen\u00ed.<\/p>\n

N\u00e1m\u011btem p\u00edsn\u011b je ver\u0161 proroka Izaj\u00e1\u0161e 61,1, kter\u00fd vztahuje Je\u017e\u00ed\u0161 na sebe a \u0159\u00edk\u00e1, \u017ee je to on, kdo p\u0159i\u0161el vyhl\u00e1sit zajatc\u016fm propu\u0161t\u011bn\u00ed. A p\u00edse\u0148 sama je reakc\u00ed na toto vysvobozen\u00ed.<\/p>\n

Ka\u017ed\u00e1 sloka zp\u00edv\u00e1 o n\u011bkter\u00e9m z na\u0161ich v\u011bzen\u00ed, ze kter\u00fdch, d\u00edky Je\u017e\u00ed\u0161i, vych\u00e1z\u00edme svobodn\u00ed. P\u0159esto\u017ee mnohdy svazuj\u00ed pouta budou fyzicky p\u0159etr\u017eena a\u017e p\u0159i Kristov\u011b druh\u00e9m p\u0159\u00edchodu, z t\u00e9 nad\u011bje vysvobozen\u00ed se m\u016f\u017eeme radovat u\u017e te\u010f
\na tady.<\/p>\n

P\u00edse\u0148 je ve sv\u00e9 podstat\u011b vyzn\u00e1n\u00edm, kter\u00e9 reaguje na biblick\u00e9 pravdy obsa\u017een\u00e9 ve ver\u0161\u00edch Star\u00e9ho i Nov\u00e9ho z\u00e1kona.<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Jdu k tob\u011b, Pane m\u016fj<\/strong><\/p>\n

1.\u00a0Ze sv\u011bta h\u0159\u00edchu, pout moci zl\u00e9, jdu k tob\u011b bl\u00ed\u017e, jdu k tob\u011b bl\u00ed\u017e.<\/p>\n

Jsem svobodn\u00fd jen v n\u00e1ru\u010di tv\u00e9, jdu k tob\u011b, Pane m\u016fj.<\/p>\n

Kdy\u017e\u00a0 nemoc tr\u00e1p\u00ed, l\u00e9k v\u017edycky m\u00e1\u0161, kdy\u017e nouze t\u00ed\u017e\u00ed, sv\u016fj poklad d\u00e1\u0161.<\/p>\n

M\u00e1 pouta h\u0159\u00edchu ty dob\u0159e zn\u00e1\u0161, jdu k tob\u011b, Pane m\u016fj.<\/p>\n

 <\/p>\n

2.\u00a0Ze sv\u011bta p\u00e1d\u016f a mnoh\u00fdch ztr\u00e1t jdu k tob\u011b bl\u00ed\u017e, jdu k tob\u011b bl\u00ed\u017e.<\/p>\n

P\u0159\u00edklad tv\u016fj tou\u017e\u00edm n\u00e1sledovat, jdu k tob\u011b, Pane m\u016fj.<\/p>\n

Kdy\u017e \u017ealem zm\u00edr\u00e1m, d\u00e1\u0161 balz\u00e1m sv\u016fj, kdy\u017e zu\u0159\u00ed bou\u0159e, m\u00e1m pokoj tv\u016fj.<\/p>\n

\u00dazkost kdy\u017e p\u0159ijde, v\u017edy p\u0159i mn\u011b st\u016fj, jdu k tob\u011b, Pane m\u016fj.<\/p>\n

 <\/p>\n

3.\u00a0Ze sv\u011bta p\u00fdchy, kde nechci \u017e\u00edt, jdu k tob\u011b bl\u00ed\u017e, jdu k tob\u011b bl\u00ed\u017e.<\/p>\n

Zve\u0161 k sob\u011b st\u00e1le, r\u00e1dcem chce\u0161 b\u00fdt, jdu k tob\u011b, Pane m\u016fj.<\/p>\n

Bez sobectv\u00ed chci v l\u00e1sce tv\u00e9 \u017e\u00edt, bez zoufalstv\u00ed v\u017edy jas v srdci m\u00edt<\/p>\n

a v\u00a0pevn\u00e9 v\u00ed\u0159e v\u017edy s tebou b\u00fdt, jdu k tob\u011b, Pane m\u016fj.<\/p>\n

 <\/p>\n

4.\u00a0Ze sv\u011bta b\u00eddy ve\u010f Duchem sv\u00fdm, jdu k tob\u011b bl\u00ed\u017e, jdu k tob\u011b bl\u00ed\u017e.<\/p>\n

Mou p\u0159ijmi chv\u00e1lu, z\u016fstat chci tv\u00fdm, jdu k tob\u011b, Pane m\u016fj.<\/p>\n

Z propasti tmy, kde hrobu je st\u00edn, z poklesk\u016f, sv\u00e1r\u016f, h\u0159\u00edch\u016f a vin,<\/p>\n

jak mal\u00e9 d\u00edt\u011b v otcovsk\u00fd kl\u00edn, jdu k tob\u011b, Pane m\u016fj.<\/p>\n

 <\/p>\n

Pokud budete m\u00edt chu\u0165, zazp\u00edvejte si p\u00edse\u0148 spolu s hudebn\u00edm doprovodem jako vyj\u00e1d\u0159en\u00ed vd\u011b\u010dnosti za spasen\u00ed, kter\u00e9 n\u00e1m Kristus vydobyl.<\/p>\nhttp:\/\/jesenik.casd.cz\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Jdu-k-Tobe-121.mp3<\/a><\/audio>\n

 <\/p>\n

A je\u0161t\u011b dovolte jednu pozn\u00e1mku na konec.<\/p>\n

V\u00edte, pro\u010d jsem pro dne\u0161ek vybrala pr\u00e1v\u011b tuto p\u00edse\u0148? Dnes, 26. \u00fanora 2016, je toti\u017e 170let\u00e9 v\u00fdro\u010d\u00ed narozen\u00ed autora melodie\u00a0George C. Stebbinse. V na\u0161em zp\u011bvn\u00edku najdete je\u0161t\u011b dv\u011b jeho melodie. Je to melodie k p\u00edsni \u010d\u00edslo 54 „Tam na Golgoty v\u00fd\u0161in\u00e1ch“ a 143 „P\u0159\u00edtele jsem na\u0161el sv\u00e9ho“ .<\/p>\n

Autor melodie p\u00edsn\u011b, kterou dnes poslouch\u00e1te, byl jedn\u00edm z t\u011bch, kte\u0159\u00ed byli zapojeni do Moodyho evangelizac\u00ed v pr\u016fb\u011bhu roku, a zvl\u00e1\u0161t\u011b na letn\u00edch setk\u00e1n\u00edch. Stebbins p\u0159ipravoval nejenom p\u00edsn\u011b a hudebn\u00ed program. V roce 1890 odjel se svou \u017eenou a synem k\u00e1zat\u00a0do Indie a potom pokra\u010doval s p\u0159edn\u00e1\u0161kami o Bo\u017e\u00ed milosti v Egypt\u011b, It\u00e1lii, Palestin\u011b, Francii i Anglii. Spolu s n\u00edm putovala do t\u011bchto krajin i p\u00edse\u0148 „Jdu k tob\u011b, Pane m\u016fj“.<\/p>\n

Georg C. Stebbins sice 99let\u00fd\u00a06. \u0159\u00edjna 1945\u00a0 v\u00a0Catskill v\u00a0New Yorku zem\u0159el, ale jist\u011b i on pro\u017eije p\u0159i vzk\u0159\u00ed\u0161en\u00ed vysvobozen\u00ed z pout smrti. Pak bude moci s mnoh\u00fdmi dal\u0161\u00edmi, a doufejme, \u017ee i s n\u00e1mi, zazp\u00edvat Je\u017e\u00ed\u0161i: „Jdu k tob\u011b Pane m\u016fj… jdu k Tob\u011b bl\u00ed\u017e“.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"Kopie<\/p>\n

Foto B. Hyvnarov\u00e1<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Tak jako p\u0159edchoz\u00ed p\u00e1te\u010dn\u00ed ve\u010dery se m\u016f\u017eeme i dnes zaposlouchat do jedn\u00e9 z duchovn\u00edch p\u00edsn\u00ed nahran\u00fdch kytaristou Jaroslavem Jano\u0161t\u00edkem. Ka\u017ed\u00e1 z t\u011bch p\u00edsn\u00ed je jin\u00e1, m\u00e1 sv\u00e9 poselstv\u00ed a sv\u016fj p\u0159\u00edb\u011bh. A\u00a0jsou mezi nimi i p\u00edsn\u011b, kter\u00e9 oblet\u011bly cel\u00fd sv\u011bt. … Cel\u00fd p\u0159\u00edsp\u011bvek →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1663,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[1,14],"tags":[],"class_list":["post-1657","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nezarazene","category-pisne"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jesenik.casd.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1657","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jesenik.casd.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jesenik.casd.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jesenik.casd.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jesenik.casd.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1657"}],"version-history":[{"count":33,"href":"https:\/\/jesenik.casd.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1657\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1695,"href":"https:\/\/jesenik.casd.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1657\/revisions\/1695"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jesenik.casd.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1663"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jesenik.casd.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1657"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jesenik.casd.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1657"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jesenik.casd.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1657"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}